Please login or register.

Login with username, password and session length

Author Topic: Bạn có dám thay đổi mình để nhận được 100 ngàn đô la?  (Read 2202 times)

31 Tháng Ba, 2008, 04:23:04 PM
  • ADMIN
  • ******
  • Posts: 882
  • Điểm bài viết: 81
    • Doãn Minh Đăng
Năm ngoái, một công ty chuyên đào tạo và tuyển dụng nhân sự đến trường tớ trong ngày hội việc làm, và đặt một vấn đề với sinh viên.

Họ đặt ra bài test kiểm tra khả năng thích ứng và tinh thần cầu tiến của sinh viên, bằng cách yêu cầu họ thực hiện "10 ngày thay đổi". Kết thúc 10 ngày, ai thực hiện thành công thì sẽ được nhận 100 ngàn đô la. Hhhhhhhh, quá dễ! =P~

Tất nhiên là 100 ngàn đô la chả ai cho không, mà đó là bài test để tuyển chọn nhân tài, ai thành công thì sẽ được vào vòng phỏng vấn để đảm nhận một vị trí quan trọng với mức lương gần 10 ngàn USD/tháng, nghĩa là tính ra trong một năm có thể thu được 100 ngàn USD.

Vấn đề là: trong 30 người đăng ký tham gia, không ai hoàn thành được chỉ tiêu "10 ngày thay đổi"!

Tớ post lại bài này theo nguyên mẫu tiếng Anh, để mọi người test khả năng của mình. ;)

---

What if a company promised to pay you $100,000 in return for following a 10-day plan that was not hazardous in any way, morally acceptable to you, and which was guaranteed to improve your life? Would you agree to follow the plan? You probably would because you wanted the $100,000 reward.

Here’s the $100,000 self-improvement plan that we are giving you:

The $100,000 Self Improvement Experiment

    * 1. Get up at 6 A.M. each morning and study for one hour in your chosen field.
    * 2. Before leaving home each morning, make a list of the 10 most important things to do for the day. At the end of the day, cross off your accomplished tasks. Remember that each accomplished task is a small victory and the subconscious mind needs to savor its accomplishments.
    * 3. Three times a day - before leaving home each morning, while traveling, and
      before going to sleep - repeat your own “Positive Self-Suggestion Statements.”

You can use the following statements given earlier as a guide or develop
your own personal statements that fit your lifestyle and personality.
Positive Self-Suggestion Statements

    * I feel healthy; I feel happy; I feel terrific.
    * I like myself; I like myself; I like myself.
    * I will be successful; it’s inevitable because my aggressiveness will equal opportunities for my success.
    * I can; I will; I want to. I can; I will; I want to.
    * All things are possible through belief in myself and the Lord; and with his help I can accomplish anything.
    * I feel great; I feel wonderful; I've got the world by the tail.
    * If I start acting enthusiastic, I'll become enthusiastic.
    * If I start acting positive, I'll become positive.
    * If I start acting happy, I'll become happy.
    * It's amazing; but when I act enthusiastic, others around me become enthusiastic.
    * It's amazing; when I act positive, others around me become positive.
    * It's amazing; when I act happy, others around me become happy.
    * We have choices in life; we can act enthusiastic or we can act blasé; I choose to act enthusiastic.
    * We can act positive or negative; I choose to act positive.
    * We can act happy or sad; I choose to act happy.
    * Why would anyone in their right mind want to act sad?
    * Yes! I do feel healthy; I do feel happy because I am healthy; I do feel terrific.
    * I really do have the world by the tail.

Each day for the next ten days you must look for the good in every situation. No matter how bad it may be, you must find something good about it. Even if the car runs out of gas, say something like this, “That's good; now I can get some needed exercise!” If it starts raining on you, you could say, “The rain is good. We needed more water for the flowers and birds.” No matter what happens, you must find good in it and believe there is good happening around you.

Each night before you go to sleep, you are to read for one hour, but you must also read a self-help book.

31 Tháng Ba, 2008, 04:32:52 PM
Reply #1
  • MOD
  • ***
  • Posts: 1942
  • Điểm bài viết: 100
  • Speak softly love ...
Em thấy là em hoàn toàn có thể làm được, chỉ thắc mắc đôi chút là cái phần :
Quote
    * I feel healthy; I feel happy; I feel terrific.
    * I like myself; I like myself; I like myself.
    * I will be successful; it’s inevitable because my aggressiveness will equal opportunities for my success.
    * I can; I will; I want to. I can; I will; I want to.
    * All things are possible through belief in myself and the Lord; and with his help I can accomplish anything.
    * I feel great; I feel wonderful; I've got the world by the tail.
    * If I start acting enthusiastic, I'll become enthusiastic.
    * If I start acting positive, I'll become positive.
    * If I start acting happy, I'll become happy.
    * It's amazing; but when I act enthusiastic, others around me become enthusiastic.
    * It's amazing; when I act positive, others around me become positive.
    * It's amazing; when I act happy, others around me become happy.
    * We have choices in life; we can act enthusiastic or we can act blasé; I choose to act enthusiastic.
    * We can act positive or negative; I choose to act positive.
    * We can act happy or sad; I choose to act happy.
    * Why would anyone in their right mind want to act sad?
    * Yes! I do feel healthy; I do feel happy because I am healthy; I do feel terrific.
    * I really do have the world by the tail.
Quote
Có được học thuộc trướcc không ạ ???
« Last Edit: 31 Tháng Ba, 2008, 04:35:43 PM by Ghost »

31 Tháng Ba, 2008, 04:35:36 PM
Reply #2
  • ADMIN
  • ******
  • Posts: 882
  • Điểm bài viết: 81
    • Doãn Minh Đăng
Không cần phải học thuộc đâu em, có thể in ra giấy rồi cho vào ví của mình, đến lúc gặp chuyện thì lấy ra xem. Đoạn đó có tinh thần chính là "act positively", làm sao rèn luyện cho mình có cái nhìn tích cực đối với mọi chuyện xảy ra, dù đó là chuyện tốt hay không tốt. (khó lắm đấy ;) )

31 Tháng Ba, 2008, 04:38:50 PM
Reply #3
  • MOD
  • ***
  • Posts: 1942
  • Điểm bài viết: 100
  • Speak softly love ...
Vâng, em sẽ thử đo năng lực của mình, ít nhất thì em vẫn luôn tin tưởng vào bản thân .... Cảm ơn anh đã post bài này ... :)

02 Tháng Tư, 2008, 05:25:21 AM
Reply #4
  • ADMIN
  • ******
  • Posts: 882
  • Điểm bài viết: 81
    • Doãn Minh Đăng
Hãy tưởng tượng: công ty "mỏ vàng 100 ngàn USD" đó hôm nay phá sản rồi. Bạn chẳng còn được ai thưởng nếu hoàn thành 3 nhiệm vụ được nêu trong bài trước. Vậy bạn còn muốn làm theo 3 nhiệm vụ đó không??? :-?

Đây là phần cuối của câu chuyện:

I'm sure you can fulfill this 10-day plan, especially if you want to be paid the $100,000. Would you still continue the plan if you knew that the company promising the $100,000 went bankrupt on the second day that you started on the plan?

Many people would give up. Not because they could not complete the plan, but because they were only motivated by the $100,000 offer. Those are the people who may never be successful because they do not have a personal plan and they are not willing to keep working to improve themselves despite a setback with the $100,000 reward.

Are you willing to be different? Do you dare to try to be different? Are you willing to stand out from the crowd? Are you able to put aside people laughing at you or questioning what you are doing in order to accomplish something great, which they do not see? If people do not see immediate success, are you willing to continue on with your dream?

Ever since you were a child, you have been making choices for your life. Now is the time to chose to be different in order to achieve the greatest success possible in what you want to accomplish.


Source: The $100,000 Self Improvement Experiment

Hoàn thiện mình, việc đấy không cần người khác thưởng công, nhỉ! :)

02 Tháng Tư, 2008, 01:53:14 PM
Reply #5
  • OLYMPIAN
  • **
  • Posts: 732
  • Điểm bài viết: 30
  • Hà Mã Olym
Một câu chuyện ý nghĩa ^ ^
Thay đổi để mình tốt hơn ! Tại sao không nhỉ ^^ ?( Tiếc cho anh Đăng là chức năng điểm bài viết đang bị tạm khóa :P)

02 Tháng Tư, 2008, 02:13:49 PM
Reply #6
  • MOD
  • ***
  • Posts: 1942
  • Điểm bài viết: 100
  • Speak softly love ...
Hãy tưởng tượng: công ty "mỏ vàng 100 ngàn USD" đó hôm nay phá sản rồi. Bạn chẳng còn được ai thưởng nếu hoàn thành 3 nhiệm vụ được nêu trong bài trước. Vậy bạn còn muốn làm theo 3 nhiệm vụ đó không??? :-?
Hoàn thiện mình, việc đấy không cần người khác thưởng công, nhỉ! :)
Em buồn và thất vọng mất 1 lúc, nhưng mà đọc xong cái câu cuối của anh thì hết rồi ... Em cũng thích tiền lắm ấy, 100k USD cơ mà, nhưng em biết tiền không phải là tất cả, nhưng biết đâu, khi em thay đổi, em sẽ còn kiếm được nhiều hơn thế ...
Hôm qua em làm như cái bài bên dưới, sót mất 1 điều là em quên không chép mấy câu kia ra, không biết đến đêm lúc em lên đọc thì có đúng như yêu cầu của người ta không anh nhỉ ???

11 Tháng Tư, 2008, 01:21:53 PM
Reply #7
  • MOD
  • ***
  • Posts: 1942
  • Điểm bài viết: 100
  • Speak softly love ...
Em thất bại rồi, mới chỉ có 8 ngày, thất bại mà không biết ... :(( cả ở mục 2 và 3 ...

19 Tháng Bảy, 2008, 03:26:39 PM
Reply #8
  • Thành viên OlympiaVN
  • **
  • Posts: 14
  • Điểm bài viết: 0
hay quá
em cũng muốn thử
con người ai cũng muốn mình có thể sống tốt hơn và thành công hơn
nhưng để có thể nghĩ tích cực và thành công không phải đơn giản
và đúng là nếu có thể nghĩ như những điều anh nói trước khi ra khỏi nhà hay gặp chuyện khó khăn thì rất tốt
nhưng phải nói là không dễ chút nào, nhỉ?
« Last Edit: 19 Tháng Bảy, 2008, 03:45:13 PM by sonic »